Образное, меткое, остроумное выражение украшает речь, создаёт особую атмосферу общения, облегчает контакт между собеседниками. Французский язык, один из наиболее развитых языков мира, чрезвычайно богат такими выражениями. В них отразилась и народная мудрость, и долгая и насыщенная событиями история Франции, и богатейшая культура французского народа, его специфическая ментальность и его контакты с другими народами.